Microbiome analysis for clinical studies